qualcuno un giorno mi chiamerà nel vento (always in progress)
Le cose insignificanti e minute - è là che si nasconde la vita,
è là che si annida.Georgi Gospodinov, Fisica della malinconia
Nella mia infinita ricerca artistica sul tema del mare, le mie visioni,
dietro il finestrino di treni e traghetti di mille andate e altrettanti ritorni,
individuano le mie atmosfere interiori, mappano il mio mondo intimo, sospeso,
in eterno fluire. Spazi tra il sogno e il ricordo, disvelano il mio "mare dentro".
In my endless artistic research on the Sea, my visions,
behind the window of trains and ferries of a thousand goings and as many returns,
identify my inner atmospheres, map my intimate world, suspended,
forever flow. Spaces between dream and memory, reveal my "sea inside"